Deretai Kanojo no Uraomote - Ch. 6

[Calmy_]

Is your proofreader sleeping? View attachment 51306

Tbh, idk. But unreliable, for sure.
Anyway thx for the correction.

 

[Sunji27]

Both are pain in the ass

 

[Wizardrone]

thanks for chapter

 

[MiguelH224]

Hyouka is an insufferable bitch, MC is a spineless doormat



Do I really wanna keep reading atp? 😮‍💨

 

[LannerBlackZero]

I don't usually dislike tsundere characters and I don't mind when they win, but Hyouka is insufferable. And I'm 99% sure she's going to win because she's basically the FMC.

 

[AsteroidCreator99]

Fuck tsunderes

 

[Friendly-Sentence710]

honestly the lil sister is the best pick here.

Ah, a fellow man of culture.

I mean, she's the only one who brought bento. Imouto-chan leading on points.

 

[bosbarret]

Hyouka is an insufferable bitch, MC is a spineless doormat



Do I really wanna keep reading atp? 😮‍💨

At least he gets balanced out by the blonde girl. We just need to get rid of that chimera tsundere.

 

[Lunarwolf33]

From the beginning to middle chapter, Hyouka still acts like a tsundere, but toward the end she slowly starts to be more honest about her feelings. and the misunderstanding doesn’t drag on for too long either, even though she expresses it in kinda shy way and for Amaya, even though she says “just friends”, sooner or later she’s definitely gonna turn into a love rival for Hyouka fighting over MC

thank you for translation & update again after 2 months

I truly wanted the blonde to win so the MC could grow a spine.
Hyouka is not in the wrong though as MC was too focused on his "crush" in the beginning but she should reconsider changing her personality as told by her friend to act soft and spoiled.
However, we are at the mercy of the author at this point. This chapter felt 70% yapping and 30% substance. If there is no "proper" development before chapter 12, I'll put this on the back burner...