I don't know why the manga did things like that, in the LN it was very different. First of all there was no letter, they actually met the guy about Aisha's mom a few days before meeting the princess. Also the princess doesn't try to blackmail Nacht and the fight with Aisha goes a bit differently...
I read the LN, and to be fair the manga does a lot of things quite differently from it, in worse ways IMO.
The encounter with the princess went differently, and there's no blackmail attempt either.
@komic @KingGuth
The censorship was done by the chinese raws uploader, but the chapter has finally been uncensored thanks to the raws from volume 9 which just released.
@Mathias @Initial_r
Just wanted to let everyone know that the chapters have been updated and are now uncensored (chapters 57, 58 and 58.5). The exception being chapter 56.5 because the uncensored raw could not be found. We will most likely have to wait until the release of volume 9 to update the...