Recent content by moonlit_bae

It's being re-done but if you still want to read the old one join our discord

We apologize for the delay in uploads! Most of our staff members are currently busy with college, studies, and other commitments, so you might experience some delays in this and other series we’re working on. But don’t worry — we’ll be doing a bulk upload of 2–3 chapters soon!

Hey there! Kawai Scanlation here! We hope you enjoyed the translation! 💕 If you’d like to get notified whenever we release a new chapter, make sure to join our Discord server — the link’s right below: 🔗 https://discord.gg/kawaiscans In addition, recruitment is open for the following...

Hey there! Kawai Scanlation here! We hope you enjoyed the translation! 💕 If you’d like to get notified whenever we release a new chapter, make sure to join our Discord server — the link’s right below: https://discord.gg/kawaiscans https://discord.gg/kawaiscans We’re also looking for an...

We didn’t write the synopsis — the Spanish translation group did. We’ll fix it, don’t worry. “Nisan-san” in the synopsis is incorrect; it should be “nisemono-san” (偽物, nisemono = fake, imposter). The staff decided to go with nisemono-san instead of “faker-san,” and the pronoun “she” in the...

Hey there Kawai Scanlation here I hope y'all liked the translation make sure to join our discord so you get the updates of the lastest releases before anyone I will provide the link below this message https://discord.gg/kawaiscans Recruitments are also open make sure to join the discord to apply

Hey there Kawai Scanlation Sorry for late upload but the least you can do & support us is by joining our discord yeah you will also be notified whenever a new chapter get's uploaded I'll provide a link below this message https://discord.gg/kawaiscans Recruitments are also open make sure to...

I'm sorry 😭 we were busy with another title we're starting work on it right now

Hey there Kawai Scanlation here Make sure to support us by joining our discord server https://discord.gg/kawaiscans Recruitments are open join our discord for further information I’d like to let you all know that the other chapters will be bulk-uploaded on 15th nov Comment updated on 10/11/25

Well I'll tell you thing yeah she's cunning the second chapter will be updated tomorrow

Yea that happens a lot in Scanlations while you're working hard on the chapter someone else uploads it before you well i this case you should negotiate with the other Scanlation who uploaded the same work or work together well anyways i support you guy's, you all really worked hard on this.

Lmao is this a snipe

Hey there Kawai Scanlation here I hope you all liked the translation make sure to support us by joining our Discord Server https://discord.gg/kawaiscans If you want to apply as a Staff please create a ticket in our Server Have a nice day ❤️

Actually i followed the original japanese format but still i fixed everything thanks.

Page 17 has been fixed and updated in the chapter. Regarding the translation, there’s nothing wrong with the context—we just followed the original Japanese. However, we’ll take this into consideration next time as well. As for the font size, we tried to match it with the original Japanese bubble...