I think they will revisit the inn when they eventually get the song and/or tame the Uta-chan
Chie have three massive advertising machines in her harem, her bestie can do renovation on her own in half the price and probably faster too, they did it before, surely Chie won't become too stupid, maybe, I hope