This chapter seemed kinda dense to me, thanks for the translation.
I like how Marin get concsious of how intimate she and Gotou actually are, while he is oblivious to it, while at first it was the opossite. It her "fault" tho. I expect classmates will make Gotou realize it, how much Marin...