Search results

Chapter 11 is missing https://mangadex.org/title/a873026d-2de3-4721-a865-b07b72fd9834/you-still-rely-on-magic There’s a copy here: https://dynasty-scans.com/chapters/you_still_rely_on_magic_ch11

Been 2.5 years since chapter 10 so seems so.

She works in an orphanage, that’s not exactly going to be uncommon.

https://en.wikipedia.org/wiki/Gilbert_U-238_Atomic_Energy_Laboratory

MC: I used to buy toys from zoos and aquariums but could only afford small ones Also MC: I bought dolls that cost 100k Yen.

“Gloom Lake”, Nevada

The confusion on page 12 is that you was somehow missed back in chapter 1 that he misinterpreted メイキング as 五月の王, “May King”.

Looks like with them launching their own store things have changed. The thumbnails are now e.g. https://cdn.kodansha.us/statics/comics/2020/12/9781632369970-RentAGirlfriend_01.jpg?w=660&f=webp and to get a larger version strip everything after the jpg, i.e...

This was finished over a year ago, it’s just the TL that’s back (or just extremely slow)

Page 7: “You’re” -> “your”

Because MU and MAL are out of date.

It’s “インナー” rather than “下着”. If you do a google image search you get a lot of vests and the like.

Alpha Manga are up to chapter 55: https://www.alpha-manga.com/manga/119000129

Is the ragged rock the one the rugged rascal ran around?

You put way too much trust in Google. It has little concept of context and no sense of continuity. In fantasy manga トレント is commonly Treant but it depends entirely on context.

Last new chapter was before Christmas.

Oh, them.

Slightly confused about someone starting this back up when the official translation overtook the previous fan TL a couple months back.

@Teasday you can ping me what old Gangan Joker volumes and what you want checked as I have everything back till July 2017. IMO we ought to be using the finalised chapter numbers, i.e. the volumes, where possible (this can be problematic if e.g. chapters were combined but were TL’d by different...

Pgs 7, 9, 11-12, 14, 16: Jintarou (there’s even furigana)