There is nothing inherently wrong with offering your own translated work, even if the translation is as poor it gets; After all, it is likely there will be some who appreciate the effort (even if they presumably are in a very, very, very, very tiny minority, given how abysmal machine translation...