i wonder if i would see the in the manga, for me that was the worst part of the novel and i hated when shimamura said how and that part felt too rushed. Those were my pet peeves of the ln, rest was good tho
The transating team can do what they want, but imo they should start from the end if there are raws up ahead and its not that hard to search for old chapters
When the volume art looks way better than the manga art...
BUT FINALLY ITS OUT, heard the manga adaptation was on its way but I'd prefer the LN way more than the manga but its updates are so slow (due to licensing?)