Having only read up to this point (of leaving this comment) this chapter says to me I am completely fine being wrong as I still have over 100 chapters to read anyway.
thanks for your work translating. i will hope expectantly that someone bares the mantle of 'dumpster fire translator' for this "car crash in slow motion" in future.
Regarding the T/L page; as it stands right now in the world, that isn't a manga title. Can't believe I had to look to verify. Given enough time though...
https://mangadex.org/title/68562661-6521-4191-add4-f04f4074f783/konbini-goutou-kara-tasuketa-jimi-tenin-ga-onaji-kurasu-no-ubu-de-kawaii-gyaru-datta
edit: what a read lolol