The fan translations are up to chapter 161. As far as it is, the main character uses 4 types of magic, while people at his age need to try very hard to get 2.
So the monsters are instigating the situations but the way to sway things in your favor before the battle is through the mundane quests and approval ratings