@rtrtrt
a) Last name by definition can also refer to one's surname
b) Yeah, that's what I translated it as
I kinda assumed everyone was calling Okada by his first name. I also don't think it was ever mentioned in the manga, but it does make much more sense that everyone would call him by his...