In addition to choosing a different font or as an aside, you could also utilize what comics do to indicate someone is speaking in foreign language which is with this <>
So it would look like this:
<I am speaking in a foreign language right now>, and now I've switched back to English/Japanese...