I have no issues jumping into the water from 3 or even 5 meters but get me 2 steps up a ladder that's not welded to whatever you're climbing, and my knees are jelly. Makes no bleeding sense, but I can't for the life of me handle ladders.
That aside, at least the Norwegian in the chapters were...