I agree, the idea that this world would have a protagonist came out of nowhere, but the reason for her death isn't inconsistent, since it changed every time she had the dream (or at least, many times over the course of mamy dreams).
Remember, she hasn't died in only one way, she's died in a...