I was annoyed by the MC at the earlier chapters as well, but trust me it'll get better. This is exactly the character development and the main issue of this comic. I've read far enough in the official translation to see his growth and honestly I felt like I could pick up a few lessons from this...