Search results

@jonsmth You say that like I don't know the difference between those different words. Yes, there can be a number of ways to say "I" and "brother" with a myriad of ways to denote respect, BUT the problem is there are very clear and distinct english equivalents to every single instance that was...

I thought we got past the era of unnecessary Japanese words in a translation. Just say Mother! Just say Little sister! Just say Thank you! "Oh, but it leaves the feelings of what the original author was trying to convey." DUDE! The setting is in a non-descript European country! Japanese words...