You forgot that the Momo have been indoctrinated since birth that Oni are evil and needed to be exterminated. In the Momo's eyes, killing Oni, even children are justified. They are the "good guys" that are protecting normal humans from evil Oni, just like in the original folktale, Momotaro. And...