Thanks for the translation, as always!
Sigh, here we go again, making fried foods like it's some new novel dish. The trope is kinda overused, but I'm guessing this will open up more avenues to more fried foods in the future. :pepehmm:
This is the part that at least the author got right.
In an RTS, the death of a commander or hero unit doesn't mean the end. Unless you've succeeded in eliminating every last production building and worker, there is always a chance to rebuild and retry, no matter how dire the result was.
Woe be...
On one hand, it's true that having a healthy, positive mindset will have a greater effect on healing one's body than anything else.
On the other hand... The author has successfully depicted how a faltering mind is susceptible to grasping onto anything that gives hope, no matter how unbelievable...
That was such a dumb joke at the end. Made me laugh because of how blatant it was. :dogkek:
Also, I'm surprised the author decided to just have the noble just die without any drama arc whatsoever. Probably a fitting end for him to have the equivalent of dying in a ditch, but I'm still surprised...
Back with a new chapter after 3 months, thanks for the translation.
Seems like the plot is being set up for a certain blacksmith to either cosy up to the king's soldiers, or to save his patron.
The translation is pretty good. Thanks for following through with yours despite the Contributor account making another random upload at the same time.
Looking forward to the rest of your TL efforts moving forward.
To be fair, he DID try to envision a bicycle brake but didn't have enough of a concrete visualisation to make it.
Based on the flow of the entire story thus far, it's implicated that Miyabi is able to fabricate items only once he has a clear grasp on how to make them, and not based on vague...
I really like this chapter, exploring parenthood between two people from entirely different backgrounds makes for a really good story.
I just hope they don't immediately time skip like how so many mangas do, just to avoid the growing up phase of the child.
Celt being the party's unofficial 3rd member is welcome. Honestly, it's great that he's being fleshed out to be more than a mere self-serving scum archer. He's really growing on me as a character.
Also, Luce's luck keeps on being the manga's deus ex machina during non-battle scenes. :pepehmm:
Humans will always find loopholes around rules, it's been known since time immemorial.
Also, the problem with the above is that rules are only enforceable when, y'know, the ones who made the rules have their thumb on it.
The parallel to this is in a social sandbox game - there's a mentality...
The fact that nobody else but Iona and the black rabbit in the rabbit kingdom's backstory were suspicious of the land deed being awarded to the boar while the red locusts coincidentally attacked is cause for concern, more so that violence was used to shut up the black rabbit.
When someone uses...
Sigh... let me know when Frieza and Cell show up to fight Son Goku this time, or after the 3rd or 4th time the earth gets obliterated and revived with some Ryuballs™. :facepalm:
Thank you very much for the translations.
The story definitely took a dark turn quickly, what are the odds that the girl they're escorting is somehow cursed, and causing everyone around her to wither and decay.