heya, i'm part of secre translations. please send the typos (preferably with a screenshot of the panel/saying what chapter and page) as a reply to this and i'll forward it to the team, thanks!
Thank you so much! It was fun working on these chapters and the entire sniping part (especially the first couple pages) has been a bit of a joke between the team lol
cheers for not getting angry about it, it's a shame i have to expect that nowadays though haha
and yeah it was crazy, a bunch of us in the discord were genuinely in shock lmao
it's definitely subjective, but i prefered the less hair lines for more detail approach seen in the early chapters. the hair kinda lacks depth now since it has less shading in exchange for more lines.
idk, it's still good, just a bit worse imo
honestly before the final chapter and this epilogue came out, i assumed the ending was gonna be bad like most manga these days.
i'm so glad i was wrong