this will be something that's far more ambiguous in japanese but you can't convey that same ambiguouty in english in anything approaching natural speech.
that's just working 4x10 or whatever instead of 8x5, that's not what this comic would be talking about. (less but longer shifts is not a novel concept)