Search results

*fixing each other, somehow, miraculously lmao

That's part of how you can tell that this is a female author xD (no shade or anything about that, but it is amusing)

Kuguri is the best girl

I dont think she knows everything but her mind went to the idea that her brother had said something immediately after Sorata expressed his concern. She does seem to be able to identify that Sorata's insecurity is caused by Ayano so it feels like she must have seen it in the past, too. But yeah...

I think it's also been made clear in this chapter that Miyuki had some idea of what Ayano was doing to Sorata. She is not as oblivious of it as we thought. The ball is indeed really in her court. I dont even think that Sorata is to blame for telling her that he is worried about her forfeiting...

It's just how manga communities work, they tend to focus all of their frustration on the male lead xD

true, but ideally she would snuggle closer

Thanks for the translation!

It exists as a concept, but I hear that they dont adhere to it as strictly, as in it isnt as commonly used or required by the community. They basically opt for more of a vibes based thing built on how japanese culture in general works, as the commenter above mentioned a hard "No" sends a strong...

I think there is trust at least. I've heard that the Japanese SM scene doesnt even use safe words and operate on vibes, but that it works because people are very conscious of each other. Dont quote me on that tho. It seems insane to me, but cultures are different. In the case of this...

Yeah, it does feel a bit like that. Like it stems from her own lack of self-esteem. I like how both these characters are flawed in this somewhat unique way and how that plays out in their relationship.

nice to see this back

I get that perspective. Though, I feel like she still liked him as more than a friend. She was just more "respectful" of his boundaries than Nishino haha, opting to keep her distance when he asked her to. So even in that outcome, she still "loses" and likely ends up being sad. She seems to still...

As always, this is so good. I'm still not sure how I feel about the author introducing the other girl. Mainly because she was also so nice and fits the MC well, it kinda just feels sad for her. And if she ends up being an antagonist or used for drama, that also feels bad. Nonetheless, she really...

inb4 katayama is a freak and outlasts her

The mother is great

That still fails to convey the "I like you" implication :) I think that using "I like it" or "I like it a lot" is totally fine, just with an added translator's note explaining the nuance.

It would be a funny constellation, especially with the other "couple" bathing together lmao

Holy. Well, I'm glad that they're back to safer skinship rather than fantasies of punching xD Honestly, it's nice to see this kind of skinship from the female perspective.

Yeah, I read her as a nice person but perhaps not as outgoing as the main girl. She has a more lowkey personality and kept her distance after the MC distanced himself. I dont want her to "win" either (ideally, we wouldnt even have a win or lose situation here), but I feel bad for her.