You're thinknig of Shokei Shōjo.
It got a pass because it was yuri and actually did some things, but my personal opinion aside, it was at the end of the day, actually being a story on its own.
A huge piece of missing context for this manga, was that the writer (who made Kakegurui) was really...