Comical and childish premise but a very simple way to put it out. Very fulfilling short manga. Worth to read for younger readers too because the fanservice isn't that flashy either.
Thanks for the translations and bath movitation tips!
Granted I'm like 5 years late to this but I'd appreciate if the translations kept the kanji calligraphy and just add TL notes on the side. Thanks for the translations of this short manga, still!
They had no idea they're actually on the right track while thinking they're in the opposing tracks. You know what, every track will merge, and so will this one.
Those autumn leaves are a faint call of the prequel that transpires their relationship.
The prequel is a bit very mythical-themed but it's still a worth read.
we can talk "dense" for as long as we can but remember that Noa herself was the one literally putting that wall on herself and clinging her life on the word "friend" and didn't want official advancements (contrary to her subconscious needs) because of her past love trauma.
Just reread the damn thing and wow yeah this manga doesn't even try to care about the backstory anymore at some point that it slips outta my mind away.
It's very natural to be panicked at this situation, but just running back home, without forcing to contact her over and over again on the way home, was the best possible solution at the moment.