My guess...Power. The mages didn't do anything wrong. The government just wants to increase their power and rule the world.
We've seen those magic tools of theirs, and the way they round up witches and the likes, we can infer that they are capturing them so that they can extract them and use...