I tried to Google it too. Apparently "getting your ears boxed in" was an old time-y punishment for children for misbehaving. But it doesn't seem it would ever leave external injuries that look like this - more like hearing loss or tinnitus. Guess it's a bit of artistic license?