Something tells me that this series is just an excuse for the artist to draw the most awesome and insane weapons ever, but without having to keep drawing them because they turn out to be kind of a pain in the ass.
More than a mimic appear to be your random demon parasyte, mimic is a completely different monster, at least withing rpg standards, often in the form of a treasure chest.