What an absolutely wonderful first chapter. The gentleness of their feelings for each other is so soft and warm.
And the ml chasing the mc was such a funny method for such an eccentric guy to get close to the dude he likes.
Thanks so much for the translation!
Psyche is one heck of a clever pun too when the ml specialises in greco roman style sculpture. (and its what connected their fates).
I hope saiki can start drawing again, for himself. His trauma has hurt him so deeply but he clearly still loves art with all his heart.