However, since red tea in English refers to Roobios tea (and blends thereof), it's actually inappropriate to not translate to black tea, especially given that China doesn't have its own black tea category [they do however have a "dark tea" category, based on fermented teas] and thus there isn't any chance of confusion as to what black tea would refer to.