@siscon Still feel bad that they stopped translating, everyone says that, but that's because the following volume was indeed not up to speed as the author wasn't expecting and did a rush job, but the series still gets alot of fans and everyone who reads japanese says Bakarina vastly improves after that volume as the author actually does a lot of worldbuilding, doesn't have another kidnapping plot and focuses on other aspects of the world, particularly magic, heck, Katarina is forced to handle a situation actually revolving around her that wasn't in the game and it's sequel and isn't related to romance.
Basically, they stopped translating when the series started to do something different, it still annoys me reading spoilers and everyone who can read the novel saying that Bakarina gets much better after the lousy novel following the end of the original game, damn it author, why did you have to follow that with the apparently only bad novel that made the fan translators drop it!?