He has roughly the same work attitude I do: Work stuff only happens within work hours. Outside of those hours, it is someone else's problem.
That said, that sort of attitude goes down easier here in the UK than it does in Japan... or countries culturally based on Japan.