Heroine Hajimemashita - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[kcSaya]

I guess? Idk about this one, chief

 

[syaochan]

One of the rare times that a colored manga page actually improved on the b&w version. Mad props!

 

[Twi]

Hmmm I’ll give it a few more chapters.

 

[GruntZone360]

Doesn't seem that bad (Can't wait to see her thighs in action more)

 

[jackslate]

Looks fun so far.

 

[kdrakari]

I think there's an untranslated bubble on page 45?

 

[Loksel]

@whitelies_fansub18 What is she saying in the last bubble on page 45?

 

[whitelies_fansub18]

@Loksel @kdrakari Alright, Fixed it :3

 

[YoriMei]

This is interesting, thank you for the chapter! @whitelies_fansub18

 

[whitelies_fansub18]

@YoriMei I hope you liked it :3

 

[Pachka84]

So this is pygmalion + female Tarzan. It is very reminiscent of Last Game in that last deplorable aspect. The female lead being a super brawny girl who is totally clueless about society or even her own feelings - except when she wasn't because the author forgot his character's motive for not pursuing the MC, was one of the worst tropes Last Game, which heaped on every boring cliché in the book, was guilty of.
I really hope the female lead in this will turn out to be more normal and collected, but she already seems super- amazed at just about everything all the time and she seems super-nervous, so I fear for that.
I also hope we aren't going to get three not so well motivated martial arts moves in every chapter, no matter how impressive they are drawn, because that would get very gimmicky.
But the art, when it doesn't turn ephemeral every other page, looks super-cute and the story has potential.
Thank you for translating this, Whitelies. I too was curious about it.
I'm looking forward to seeing Shuuko become best girl.
(Please don't become a harem!) Though I fear that's practically a given.

 

[daijokay]

shes so COOL??????????? love her

 

[kwendy]

Guy is very fast with heartfelt talk. It's like he does not have any boundaries.

 

[keks503]

I love the heroine? She's so badass

 

[notos]

MaleMC: Kabedon!
FemMC: *uses German Supplex*

 

[likklnisa]

Damn she a baddie

 

[exxp]

Web-page 42 got me so pissed off haha

 

[jastranyne]

she's so wow