I Don't Know Which is Love - Vol. 2 Ch. 11

[MangaDex]

 

[Lustrist]

'im really shit at being a person' shes the goat

 

[SorrelManga903]

The advice that Kaoru gave at the end wasn't really too helpful, the only even remotely non-standard advice they gave was looking up pronunciation guides online. Kind of an asshole move to blow her off like that

 

[yanderecoverl]

They're really crazy for her lmao

 

[Fabricio_Martins]

Eu Concordo, A Pessoa Aprende Oque Quer, E Não Oque O Mundo Quer Que Você Aprenda, Nos Meus Tempos De Escola, Recebi Uma Bolsa Pra Estudar De Graça Na Melhor Escola De Inglês Da Minha Cidade, Só Que Eu Recusei Na Hora, Não Quero Perder Tempo Com Isso, Se Eu Fosse Gastar Minha Vida Aprendendo Um Idioma, Seria Um Que Eu Gosto


(Ah, eu queria ter uma garota psicopata por mim kkkkkkkk)

 

[Fabricio_Martins]

The advice that Kaoru gave at the end wasn't really too helpful, the only even remotely non-standard advice they gave was looking up pronunciation guides online. Kind of an asshole move to blow her off like that

Como não foi útil? Ela literalmente falou "faça o que você quiser, e não o que querem que você faça, a vida é sua e de mais ninguém, não os deixe mandar nela" se isso é um conselho ruim, oque é um bom conselho?

 

[SorrelManga903]

Traduzido com DeepL:

Já passou algum tempo desde que li a manga (bem, li até ao capítulo 12), mas Shirosawa não parece muito confiante no que significa ser um ídolo, e Kaoru basicamente diz-lhe para tentar descobrir sozinha, apesar de os ídolos, pelo que sei, terem grande parte das suas acções ditadas ou informadas por análises recolhidas pela empresa onde trabalham. Por exemplo, o alcance do Hololive JP expandiu-se massivamente em termos de audiência à medida que mais e mais dos seus vtubers aprendem inglês.

Além disso, estudar através de memorização mecânica (ou seja, ter conhecimentos apenas dos exames e não do inglês) não vai ser útil para uma aula que é leccionada inteiramente em inglês. Numa verdadeira aula introdutória de inglês que é leccionada na primeira língua de uma pessoa, a memorização pura pode ajudar a passar, mas definitivamente não é o tipo de curso em que Shirosawa está.

 

[SorrelManga903]

Como não foi útil? Ela literalmente falou "faça o que você quiser, e não o que querem que você faça, a vida é sua e de mais ninguém, não os deixe mandar nela" se isso é um conselho ruim, oque é um bom conselho?

Traduzido com DeepL:

Já passou algum tempo desde que li a manga (bem, li até ao capítulo 12), mas Shirosawa não parece muito confiante no que significa ser um ídolo, e Kaoru basicamente diz-lhe para tentar descobrir sozinha, apesar de os ídolos, pelo que sei, terem grande parte das suas acções ditadas ou informadas por análises recolhidas pela empresa onde trabalham. Por exemplo, o alcance do Hololive JP expandiu-se massivamente em termos de audiência à medida que mais e mais dos seus vtubers aprendem inglês.

Além disso, estudar através de memorização mecânica (ou seja, ter conhecimentos apenas dos exames e não do inglês) não vai ser útil para uma aula que é leccionada inteiramente em inglês. Numa verdadeira aula introdutória de inglês que é leccionada na primeira língua de uma pessoa, a memorização pura pode ajudar a passar, mas definitivamente não é o tipo de curso em que Shirosawa está.

 

[JBlazer]

The Yanderes of the Five Senses