Itsuwari no Marigold - Vol. 1 Ch. 3

[MangaDex]

 

[Kitsune_115]

That's tough body.

Thanks for the translation

 

[loIIipoop]

they always have to add pfp-worthy images at the end of each chapter agagga

 

[ScarecrowB]

are there missing pages between chapter 2 and 3? Feels they omitted all the events that led to the maid attacking her

 

[undeadclown]

Oh boy, time for big lies!

 

[Hyacyon]

are there missing pages between chapter 2 and 3? Feels they omitted all the events that led to the maid attacking her

I think the maid made that Face ™ and then the next chapter jumped to us seeing the attack lol


That being said, these faces give me such whiplash hahaha. Very pfp worthy. Wonder if Lily will find out sooner or later?

 

[Blackwar]

Wonder if Lily will find out sooner or later?

Maybe she will find out, when she accidentally touch her chest

 

[MathMols]

Maybe she will find out, when she accidentally touch her chest

All I am wondering is wtf is she gonna do when they are going to have fun in bed?🤣

 

[kodumen]

I'll keep reading, but the MC and the other girl are so melodramatic that it's funny.

 

[Syapaaye]

the edgy theme and the cute, bubbly style of the artist is such a dissonance to me I accidentally laughed when she said "it's a relief someone'd punish me for my sin" like, girl, stop being a drama queen
I dunno, it just doesn't feel right

 

[winterume]

hmm

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

lilys sleeping face was adorable

 

[Chizan]

Haven't started reading yet, but.. sees that art style ...checks artist ...instant bookmark

 

[Chizan]

Maybe she will find out, when she accidentally touch her chest

It's just my guess/conjecture, but a person who's been blind most of their life and uses touch instead of sight extensively for their surroundings, would probably remember hands like most people remember faces. So when they go on a date and it's hand-holding time, well...

 

[wlftchtr82]

Well, nice to know the other woman understood that the motives are pure. It’s a hard decision for her to make, though. But it’s better than to tell the poor girl who’s ostracised by her family such news — that one of her only sources of happiness is gone.

Also, realising you don’t know as much about a loved one than you thought you do after they died is painful. I feel sorry for mc.

 

[wlftchtr82]

All I am wondering is wtf is she gonna do when they are going to have fun in bed?🤣

Simple: they never will. Their relationship was such an innocent one that if only of Lily suddenly became super horny they’ll ever do such things.

Kissing will be awkward for Hana tho.

 

[MakoMachine]

The biggest dissonace I face is taking so long between chapters. I could probably feel the drama of these girls losing their loved one only a few days ago more if it wasn't several months ago for me. We actually need Lily to find out and crush this sense of dread with her bright attitude.

 

[silverpetricof]

That right there is the question we all try to answer at some point in our lives Hana.

Thanks for the translation.

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.
For some reason this chapter reminded me of Ani Datta Mono

 

[Brackass]

The way the last page of this chapter calls back to the last page of last chapter (but with "WHO AM I?" instead of "WHO IS THAT?", and with a different person making the same Scary Face) strikes me as more funny than anything, not that the "Who am I?" question isn't interesting. Not having enough of an understanding of her brother to imitate him, i'd think she has to either come up with some brotherly likes/interests to pretend to like because she assumes they're appropriate or to express her own actual wants.

of course, her whole plan involves suppressing her own actual wants as penance

but of course, narratively, you'd expect her to get more in touch with her own wants over the course of the story