Kabeyaku nado Fuyou to Tsuihou Sareta S-kyuu Boukensha, "Dorei Kaihou" Skill o Kushi Shite Shijou Saikyou no Kunizukuri - Vol. 3 Ch. 22

[JACGohu]

Thank you for the translation!

The "part of my life force" worries me a bit. How much of his life has he burnt so far? This seems like his go-to trump card. Will he soon tell the girls he only has a decade left?

As others already mentioned, it may not be life*span* per se, but recoverable HP. Paladin classes in most games, not just Ragnarok Online, also have healing abilities. Some versions also have self-buffs which can stack additional points of HP on top of their maximum capacity as an additonal tolerance for damage, which is a very useful skill for tanks.

As long as this is the case, he can just recover after.

 

[thycondrius]

Suck it demon!

 

[Wizardrone]

why is he not the hero but his friend??

thanks for chapter

 

[Petrelspymaster]

so when that whole build a country going start?

 

[XNFEdayo]

Unbelievable that an attack called "Holy Cross" and probably shining brightly in white/gold would use the holy attribute.
I guess this demon didn't get his position for his intelligence.

The glasses aren't even real, they are just there to make him look smarter.

 

[legendaryswordsman]

yeah, luckily the demon got defeated in just 1 chapter. and of course, MC is probably gonna be the next hero since he can use holy magic and holy attributes

thank you for translation

Not a surprise demon didn't last one chapter must be all power no int stat. MC shouting holy cross, demon, how comes your attack had holy power