Kamiyama-san No Kamibukuro No Naka Ni wa - Ch. 14 - Even Through Rain and Thunder - There is Fun to be Found

[MangaDex]

 

[timberlizard]

Sorry for the delay, we've been real understaffed lately. Hopefully we'll be able to update faster, but if you can help translate or redraw/typeset it'd be greatly appreciated. We've got a whole 1 redrawer at the moment.

 

[TEU]

Tits... I mean, thanks for the chapter.

 

[luigiymario2]

Thanks for the chapter, my proofreader actually had suggested I pick this up and I was going to, I even TL'd about 15 pages or so of it but I got busy and forgot to continue, so I'm glad you continued the scanlation hehe :3

 

[Veru-sama]

Thanks for the chapter.
Nice that you still continue the manga even with slower updates.

As a German I find the crepe seller hilarious.

 

[gravreverse]

holy crap, it's back!

 

[LordofLeechers]

All of the side characters feel like they belong in fighting games.

 

[theredendermen]

All of the side characters feel like they belong in fighting games.

all of the main characters belong in fighting games

 

[jackjack9]

Arai is scary when she's angry.

Namito will hug Kamiyama one day.

 

[Angstrom]

That's so cute...

 

[jetsketch]

We’re so back…

 

[nicolas22g]

Kamiyama stayed dry for once

 

[ErikTheRed]

Uhhh, wouldn't that impact her ability to breathe a lot

 

[Doodert]

Oh hell yeah, this is back! Thank you!

This has been such a fun read, was kinda bummed when there weren't more uploads.

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[ITSigno]

Thanks for the chapter, my proofreader actually had suggested I pick this up and I was going to, I even TL'd about 15 pages or so of it but I got busy and forgot to continue, so I'm glad you continued the scanlation hehe :3

We at toruscans were also considering it after an SL Request on /r/manga. I'm quite happy to have the original team continue.

 

[KensouADV]

Sorry for the delay, we've been real understaffed lately. Hopefully we'll be able to update faster, but if you can help translate or redraw/typeset it'd be greatly appreciated. We've got a whole 1 redrawer at the moment.

Thank you for the translations and glad to have them back!

Just a small tidbit. You could've translated the Arai's rage meter as "POW" like it is in older Samurai Shodown games:

Spoiler

​

Spoiler

​

​

Or just leave it as it is since in the most recent game the devs didn't even bother to do that:

Spoiler

Anyway, I love the amount of fighting game references this manga provides since the main girl is basically a highschool girl Faust.

 

[Maxoball]

W janitor

 

[ILOVECODY]

Random janitor in the back made me laugh.