Ken to Mahou to Gakureki Shakai - Vol. 1 Ch. 7 - Celebrating the New School Year

Dex-chan lover
Joined
Mar 8, 2024
Messages
403
is cheating actually cheating in a world of magic? it's not like you used console commands or something (unless it's a written test, which was not what got flagged as a cheating attempt)
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 7, 2018
Messages
495
Who else had the line "You can call me Al" trigger the eponymous song by Paul Simon to start playing in your head?
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 22, 2018
Messages
379
An excuse to force him to show off in front of everyone to prove to the students he's worthy of being the #1 they're treating him as? Because we know the teachers all loved him last chapter.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 15, 2018
Messages
648
I appreciate the translation but the phrasing really does bug me sometimes.
I'm unsure if the manga is intentional with the awkward use of certain expressions like "Buddha" which could be substituted with "the Enlightened" or its some lost in translation issue.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 4, 2018
Messages
6,321
no escape mc...

Ken-to-Mahou-to-Gakureki-Shakai-c7.gif
 
Group Leader
Joined
Mar 27, 2024
Messages
124
I appreciate the translation but the phrasing really does bug me sometimes.
I'm unsure if the manga is intentional with the awkward use of certain expressions like "Buddha" which could be substituted with "the Enlightened" or its some lost in translation issue.
i actually picked that up from the novel translation. so, yeah...
 

Users who are viewing this thread

Top