Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10-nen ga Tattara Densetsu ni Natte Ita. - Vol. 2 Ch. 6.4

[Shuu93]

When she knees down in last panel, I hopefully to see a pool of water under her

 

[N2O]

I'm glad it seems like we're not sticking with the boring low rank missions

 

[iyasunozomu]

they degraded the Lich King huh?

 

[Kaarme]

For a king's castle, the security leaves much to be desired. The king, being a former hero, can look after himself, but isn't he worried someone might kidnap the princesses for blackmailing purposes?

 

[flannan]

I still can't believe that they just openly and without stammering, call it "Divine Cock-sama".

Lmao is it coz of the eng translation that it became such a joke as divine cock sama or it was intended from the author?

It is a translation issue. This joke works in English, and doesn't work in any other language I know.
And even in English, it could be avoided. WN translation uses "heavenly fowl" instead.

For a king's castle, the security leaves much to be desired. The king, being a former hero, can look after himself, but isn't he worried someone might kidnap the princesses for blackmailing purposes?

I guess the castle's security is reasonably solid against human spies and thieves, but doesn't work on vampires capable of hypnotizing anyone.

 

[Freman]

Those girls really love the Divine Cock.