Koppa Mai Chiru - Sono Koro ni - Vol. 2 Ch. 9.3

[MangaDex]

 

[Lunkli]

"What? Too loud? Oh, dang, sorry bro. Didn't even realize; We'll try to be a bit quieter from now on. If there're still issues, just come talk to us and we'll try and find somewhere else to do this. This community's just done so much for us, so we'd hate to be a nuisance..."

 

[Boomthorkell]

"What? Too loud? Oh, dang, sorry bro. Didn't even realize; We'll try to be a bit quieter from now on. If there're still issues, just come talk to us and we'll try and find somewhere else to do this. This community's just done so much for us, so we'd hate to be a nuisance..."

It's a comically 2025 Japanese concept of what non-Yakuza criminals are like.

Third-world criminal behavior not about being poor. It's about being poor and low-impulse control, from a civilization and people that has adapted to thousands of years of no-future planning and a complete lack of any punishment mechanism for rude behavior outside the kinship group.

Honestly, I am wondering who this author is and whether they actually spend time around Yakuza or ethnic gangs in Japan.