Bro do be quick, but they should probably work on figuring out that he's mostly effective on spiritual entities. And them titties, apparently, but that's just harem protag powers.
The TL note was funnier than the actual chapter, but the actual chapter did have cute flustered Yaerg and Noah's tiddies bouncing around, so let's call it a tie.