Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu - Vol. 6 Ch. 27 - A Momentary Rest

[junsuiakuma1991]

Wish MC would stop putting his self down as a mere mob character. He is beyond that now.

 

[MushuTrueG]

My man should see that Livia and Angie are his future wives and there with him, not sure of queen counts but it was funny how he tried seducing her lmao in past chapter....that would be a big W....can’t wait for the next villain....

 

[ShionVaynex]

@Kaarme the thing is its not mandatory by the nation. But more by sociaty.
All of it is because of sociaty. By not doing what others expect you to do for your rank, you get antagonist by your neighbors, because they got taught to do so.

They can cut down trade, or out right attack you for it. It's that petty.

Also, some clarification, he just needs any ship manned and personnel. It doesn't needs to be his, just him organizing it at leading a size. For example if his friends ship is following him it counts. So does Leon's family.

Also another thing about how the military works. Spoiler form a alternate timeline route maria

Spoiler

the military doesn't expect it, it's more over they don't want it.
But the chivalry and naivety of the students including the 5 targets. Pushes such act through.
It out right hinders their own military, while also letting the students killing them self.

In this time line Leon was also pressured to participate, and back handed treaten by the students and the 5 to let them use his ship.

Leon already when behind their back and enlisted in the military as an auluxiliary force, because of his rank. He was allowed to lead a company, and avoid being under the prince.
This also saves everyone on Leon's side, as they become his crew mates in his ships. While also not getting in the way of their military like the prince does.

Hard spoilers about why

Spoiler

the academy is fked up place, that instill bad habits and worst values. Intentionally.
It is the plan of the king From generations ago. This make the nobles fight among them self, to keep the throne from being usurped.
Part 2 of the plan is to slowly introduce commoners in to higher position, and eventually disban the noble circle. That's why Olivia was granted a spot in the academy.
But the academy got warped along the way. It's only in this country that women are generally rotten.

 

[Artaris]

Im really like when Bartofold, Angie and Olivia together. Love this chapter

thank you for translating

 

[Coldyfox]

I like how he is saying he doesn't like gambling, but jumping straight at the oppurtunity to buy lucky charm loot boxes, haha
But heck, he got got exactly what he wanted on just 3, because he acted desperate. Remember kids gambling bad, just beg for gifts

 

[dive123]

Thank u very much for the chapter, translator-san
When do you guys thinks we will get

Spoiler

Marie SS manga

?

 

[GHU]

omg mob daisuki! suki!~~~

 

[Snegerd]

Can someone link the LN

 

[icebobo]

ty

 

[Kuutearica]

NOT ENOUGH MARIE IN THIS CHAPTER!!!!! I NEED MARIEE!!!!

 

[Kaarme]

@ShionVaynex That doesn't sound so bad. After all, he doesn't really care about how others view him. He could just take his normal (undercover) ship and a few rowing boats. Man them with plenty of scarecrows, and it would be perfect. He would still get far more battle results than most other small-time nobles.

 

[MrMcNasty]

C'mon, just gimme a beast-girl waifu already. Leon doesn't want one of those pretentious girls from the school, so having a beast-girl "courtesan" would nip that problem in the bud. Livia would become fast friends with her, because that's just how she is, and Ange would turn a blind eye because Leon "always does whatever he wants."

You can miss me with the caged-bird loli.

 

[Zergio200ism]

who is the girl on the last page?
@Coldyfox he doesnt like losing to other people which in gambling is most likely to lose; lucky charms are other thing .

 

[Up_to_no_good]

@Zergio200ism
The next tragic villain.

 

[Boartank]

Queen gang Queen gangg where u at?!

 

[dumbocow]

holy shit new waifu

 

[Alicia]

Loli miko! Loli miko!

 

[Larpin]

@Boartank im right here fam

 

[noobtube2]

can't wait marie is going to start being very relevant to the story also i think this is the where leon pulls

Spoiler

a shotgun on marie. lmao i can't remember which arc they find out they're each others siblings

 

[pinksangria7]

Thanks for the update!