Pinky Candy Kiss - Vol. 2 Ch. 8

[MangaDex]

 

[Loliconi]

@Arkahaine thanks for the chapter, absolutely love it!

Also, good work on that master! Massive accomplishment, hope you make some time for yourself, too!

 

[T-sama]

Why do I feel the drama will get more serious due to unplanned pregnancy, which will drag even more the comphet, sigh...

 

[North87]

So, we can soon buy it in English. Great! I’m looking forward to it. I hope those two just get it over with already. Love is in the air, and the tension is thick.

 

[kl-ai]

congrats on the masters! thank you for translating in spite of working on something so huge....!
man you could cut the tension between them with a knife. the little chibi noodle drawings of them are so cute....

 

[lilfreak1248]

I felt so relieved to hear you are not going anywhere... thank you so much! Congratulations on your degree!

I love these two, I think they deserve a chance to explore their feelings.

 

[asu1234]

I don't understand she have good husband but why she still look lonely?

 

[nyannibalism]

thanks for the translation! congrats on the masters!

two burners with one for takara, seems like ema already figured out who would be the one moving.

 

[binhex]

I want them to be happy, but as a husband I feel so bad for her husband. He seems controlling and stifling, and I just know she married him to have somewhere to belong. But he does love her and he is going to feel such pain.

 

[Orangechrisy]

I don't understand she have good husband but why she still look lonely?

Homosexuality

 

[Kurro]

Homosexuality

That would be the most common scenario. Probably...

 

[Hyacyon]

every chapter i'm just waiting for the shoe to drop lol

 

[popo53414]

 

[jenniferswift]

Love is in the air .....

 

[lforc]

I don't understand she have good husband but why she still look lonely?

Because she doesn't love him and only married him because she felt pressured to? It's like the main thing we see when her husband was introduced

 

[malu]

her husband call her '' ema san'' ? it's that a bit too neutral and too formal in a husband and wife relationship to use that kind of honorific ?

 

[MacinteuchPlus]

I don't understand she have good husband but why she still look lonely?

Because she's not in love with him, it's just a golden cage

 

[MacinteuchPlus]

Takara makes so much sense about unconsciously wanting hario to be a bad husband, it would definitely make it easier for Ema to find a good reason to break up instead of having her guilt tripping herself about how she's the faulty one, I think it's more interesting having him be a normal standup person, hopefully he won't be too much of a pain for our childhood sweethearts

 

[MacinteuchPlus]

Thank you for the translation btw great work

 

[Kamui]

Takara makes so much sense about unconsciously wanting hario to be a bad husband, it would definitely make it easier for Ema to find a good reason to break up instead of having her guilt tripping herself about how she's the faulty one, I think it's more interesting having him be a normal standup person, hopefully he won't be too much of a pain for our childhood sweethearts

Yeah, Hario being a bad man is such a nice fantasy for Takara because it not only makes her whole love "possible" but absolves her of any guilt she could have about wanting to pursue a married woman.

On Ema's feelings, I feel we are missing something else. I can't believe Ema is blind enough to think "Takara will hate me if she knows I married Hario even though I wasn't in love with him." I feel there is something else weighting on her mind.