Regardless, she's gonna slowly become the most reputed assassin in the underworld, with no one outside of her direct organization knowing her real identity. She's gonna be larger than life! XD
from this manga we sure realize:
"never ever bully or underestimate the people that meek in your workplace/school,
he/she maybe is the best assassin in the underworld"
Congratulations, Kanako! Your resume is writing itself!
"Work under any conditions", huh? I guess that's kinda true.
I appreciate the fact that her name only started getting known from the train kill, arguably her most sloppy and reckless kill. The best assassin is completely unknown, after all.
I remember that back in the day, the artist was doing a separate English version of the comic with different animals so that the pins worked in English. I guess they stopped doing that?