Tensei Shitekara 40-nen. Sorosoro, Ojisan mo Koi ga Shitai. Nidome no Jinsei wa Harem Route?! - Vol. 5 Ch. 24

[MangaDex]

 

[Belkin]

Big tiddie onee-san

 

[AlphaFlow]

Gawd damn! We finally got graced by a milf! All hail!

 

[Gabriix]

 

[LilHoodie]

Hag spotted

 

[Ochrolv]

He managed to get quite the mouthful & made a great first impression. Lucky dog. Thanks for the translations.

 

[ciera]

Thank you

 

[velatic]

imagine making out in front of someone house

 

[SilentWInd]

I don't think new adventurers can afford to move out to a remote island for the start of their journey. Might be better to market it to nobles as tourism, vacation, and leisure adventuring.

 

[lesseffective]

"Upcoming guild activities will now include breeding with Christine."

 

[Hibikin]

The new challenger strong with that booba and ara-ara vibe, earning 2nd place in current ranking.

 

[Moth92]

With her calling herself old, makes me wonder if there is some kind of magic hiding her true form. Or she's just delusional.

 

[Supperdude9]

Actually having a resort be a starting point for new adventurers might work. Most starting point areas in RPG's are quite pretty after all.

 

[CrimsonSix]

Suddenly, boobs.

 

[Neneo2SE]

Sad. Here I thought they’re gonna conveniently found secret stairs to the next unexplored level . But instead I think he’s gonna turn the island into some kind of vacation resort

 

[chojinra]

With her calling herself old, makes me wonder if there is some kind of magic hiding her true form. Or she's just delusional.

More likely if you're over 24, Japan thinks you're almost ready for social security.

Actually having a resort be a starting point for new adventurers might work. Most starting point areas in RPG's are quite pretty after all.

That's what I was thinking. Specifically, a resort for young nobles to learn how to adventure, while enjoying the scenery.

 

[welcome2atlantis]

That totally looks like a resort leisure dungeon for beginners. Just market it as such. Need investing in newer, better buildings though.

 

[Mordenheim]

With her calling herself old, makes me wonder if there is some kind of magic hiding her true form. Or she's just delusional.

Apparently in Japan, being woman over thirty and without husband means she is social failure. Source: Bijin Onna Joushi Takizawa-san

 

[JaxunHero]

MOTORBOAT INTRODUCTION!
YAY TO NO CENSORSHIP

 

[Supperdude9]

Apparently in Japan, being woman over thirty and without husband means she is social failure. Source: Bijin Onna Joushi Takizawa-san

Hence the Christmas Cake meme in Japanese culture.