Though I May Be a Villainess, I'll Show You I Can Obtain Happiness! - Vol. 9 Ch. 5 - The Gentle Jewel Princess' No Damage Engagement Cancelation Turm…

[MangaDex]

 

[l0liconn]

And with this, vol 9 is done! Thank you so much!
This chapter is not as bombastic as the previous one, but I do love the "villainess" in this chapter, she just doesn't give a shit lol.

If you have the time, please check out the last page. TLDR, I couldn't find clean raws for volume 10 above. My email should be l0liconn1404@gmail.com, idk why I write it wrong there

 

[catbot158]

And so, due to this shitshow being witnessed by all of the nobility, the Jewel Princess gained another nickname: the Bejeweled Iron Fortress. 🗿💎

lol thanks for translating!

 

[Knighto]

this was just plan silly but not as bad as most of vol 8, so at least vol 9 is a good mostly good one.

 

[Ruduen]

Behold, airhead versus full ignorance!

This isn't amazing and was a rather weak use of reincarnator tropes, but it was pretty cute in a number of different ways. It wasn't groundbreaking, but it was at least worth a smile and a chuckle.

 

[Neypot]

Oblivious villainess is fun too.

 

[xunkissed]

Iria is so cute but I dont understand how she is a villainess at all in the OG story lol she’s such an airhead

 

[Ceiye]

The """villainess""" is cute but this story is just tropes for the sake of having tropes. We got the green tea bitch isekai'd protag. We got the original fiance believing said protag because ??? We got the hidden character. We got the actual love interest who says that everything went according to keikaku. I'm sympathizing with the isekaid protag here, cause I have to assume that the actual game is much more different. The "villainess" is charming enough for me to let it slide though

 

[Saon]

Is this what is called brainrot? Otherwise, it was incredibly cute. Kinda wish there would be a short series following protagonist like her.

 

[erellisae]

Thanks for the translation, but I feel like the amount of grammar mistakes slipping through have been getting steadily worse. Almost every page has something missing or a typo or something that doesn't scan right.

 

[Hitomi_Higurashi]

Like the ara ara energy of this villainess, rest is pretty average

 

[riflow]

She keeps talking about raising him but they literally look the same age in the flash backs ..

I mean I like a loving air headed older sister feeling style character archetype but it's a bit much to push it this heavily.

Hopefully if someone has the raws the stories next vol are better.

 

[Lucky]

She keeps talking about raising him but they literally look the same age in the flash backs ..

I mean I like a loving air headed older sister feeling style character archetype but it's a bit much to push it this heavily.

Hopefully if someone has the raws the stories next vol are better.

I mean it's possible given that the prince was imprisoned that he was emotionally immature compared to her.
But also this still makes their relationship like a stepbrother-stepsister kind of situation which is odd to push but I guess not beyond the pale of relationship dynamics.

This one was too focused on flashbacks. Most of the interesting stuff was just mentioned or alluded to. The strongest part, the villainess, is just the subtle big sister but also a bit mean energy she has which is deflated by everything else being so ho-hum.

 

[piichivy]

harietta got embraced and still pushed her away 😭 it should've been me

 

[Alphay1]

Same tropes, same tropes, same tropes...

Which wouldn't be so bad, if there was some creativity put into it. The problem is, these villainesses aren't villianesses. At least Katarina was actually a horrible person in her original timeline, these girls are just cute "uwu so misunderstood" girls.

 

[Doenyon]

Hahaha, please mc, stop helping, you're killing her !

 

[AnAccount]

People complaining like these are all supposed to break some kind of mold, when they're all just one shot stories. Like yes this is full of clichés but it's just meant too be silly and not think to hard about it.

Just sit back and relax, it's not that deep.

 

[yoshiii]

Lmao oblivious but cut-throat xD

 

[Elandriel]

Aside, did your PR take the day off? This felt a lot more MTL than some of the uploads. Missing some review.

 

[Caribou31]

Thanks for your works.

The chapter was... meh