I believe panel 3 says:
"....Picking the cheap and definitely tasty sweets seems to be the most smart option."
And in panel 4 (from right to left)
"Ah Takashi's capacity is at its limit"
"Stop adding more options!"
@GalladeGuy yeah I definitely fucked this one worse than the other couple of chapters, but at least it's something since I don't know Japanese . I am trying to get better at the typesetting part though to try to make up for my lackluster google translations