Warui ga Watashi wa Yuri ja nai - Ch. 43 - Summer Festival (5)

[nicolas22g]

That girl is gonna rich soon with such materials

 

[DMBLaan99]

Given her past experiences, I wouldn't be surprised if Hana has hidden cameras all across the school. I hope we get to see her family again soon. I'm curious how their all doing.

 

[flxsemi]

I like this drama borne of petty seniority. Really shows the flaws that stem from Confucianism beliefs.

 

[Soneca]

Tysm for the scanlation, this series is fantastic.

Here's a link to the vote, for those interested: https://forums.mangadex.org/threads/warui-ga-watashi-wa-yuri-ja-nai.518844/page-7

 

[Jackist]

All this could be solved with some drugged tea and a little fuckin’. It’s kinda weird how removed we are from the original series.

Who is this MC anymore? She is way too… selfless. She will argue but she doesn’t scheme anymore, she’s become a ‘goody two shoes’

 

[melweow]

I must have the mind of a child, everytime Toudou nickname gets mentioned (TD) , it slow morphs from, TD to TDS to TITTIES.

Additionally, seeing how 'manly' Toudou here is quite amazing.

YOUR PFP??
bocchi the rock mentioned but at what cost😭

 

[IRLthicc]

“Wow you did such a good job at this” “huh? I was just pissed off” a surprisingly accurate description of the majority of this manga

 

[AUTOa1390]

Am I the only one curious about her summer festival costume? Her theme is alien, but what kind of alien? Will it be a goofy green alien costume, or more like one of those anime-style sexy tropes? But I'm sure her costume is going to be wild though, since the plot seems to building up so much. I can’t wait to see her in costume now.

Also thank for translating

 

[rudezki]

Everything she does is for scummy reasons, but they're good things!

 

[Gustbk]

Thanks for the TL!
I really like how this chapter perfectly connected previous plot points, also getting a reminder that Hana is OP and basically has control over most things in the school. (She'll also get filthy rich from the Toudou Fanclub)
I didnt get to vote on the previous matches, but I'd be interested in getting a link to vote

ngl I love how Toudou is insanely not-aware-of-how-people-perceives her at times, but then right the next page she knows very well that people are out to get her and immediately cooks up countermeasures.
Like srsly, what's with that weird range of awareness??

It seems more like a case of low self esteem again...she's used to people wanting to target her for bullying/being mad at her.
But she never expect people to legitimately admire her. Which is why she's so weak to flirting and getting praised.

Edit: I also noticed everyone already responded to you with things to that effect, so sorry for being to late to respond

 

[asterist]

Thanks for the TL!
I really like how this chapter perfectly connected previous plot points, also getting a reminder that Hana is OP and basically has control over most things in the school. (She'll also get filthy rich from the Toudou Fanclub)
I didnt get to vote on the previous matches, but I'd be interested in getting a link to vote


It seems more like a case of low self esteem again...she's used to people wanting to target her for bullying/being mad at her.
But she never expect people to legitimately admire her. Which is why she's so weak to flirting and getting praised.

Edit: I also noticed everyone already responded to you with things to that effect, so sorry for being to late to respond

https://forums.mangadex.org/threads/warui-ga-watashi-wa-yuri-ja-nai.518844/post-25309050

You can find links to vote and character descriptions here.

 

[Gothic_Catalyst]

Thank you for the chapter.

 

[MsW0lf]

also I feel like we're heading towards a mini-arc about this girl. She's been steadily gaining screentime. Fun times ahead!
View attachment 18054

Ooft. I freaking hope so!

 

[RCDL]

also I feel like we're heading towards a mini-arc about this girl. She's been steadily gaining screentime. Fun times ahead!
View attachment 18054

The arc = she's going to fuck Toudou.

Toudou's dominating Bottom energy is conquering girls with each new chapter, she is unstoppable and the biggest Bottom in the yuri world.

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

the ability to find everyones strings and play them in whatever way you desire is so scary, like, itsumi is so good at this she could even make the pied piper follow her lead

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

IM running out of ways to glaze Toudou and these writers... how are they doing this?

Fucking how 🤣, it just keeps getting better and better... I sure do wonder how Toudou plans to troll those third years? However she does it... I can almost bet it'll be amazing if this volume is anything to go by.

 

[rkbrillantes]

also I feel like we're heading towards a mini-arc about this girl. She's been steadily gaining screentime. Fun times ahead!
View attachment 18054

Yea Im getting the "about to bed the MC" vibe from her. The manga has always led to that besides the Yakuza girl.

 

[asterist]

Everyone appreciate Itsumi flipping off Kameya-senpai TODAY.

 

[Angoldd]

Mochi-sensei keeps adding characters when I'm not looking, lol. Not that I'm complaining.

I've said this before, but it's amazing how this has changed since the beginning of the story and how much I like it (I really think it's gotten better).

Thanks for the TL!

 

[galaxia9]

Always so much going on in this and always so intriguing. Thanks for translating.