Yaritsukai to, Kuroneko - Ch. 1

[MangaDex]

 

[Fuko]

Did he become the smol cat?

 

[jagfanbb]

That last panel!!! 🤣🤣🤣 Perfect!

 

[Saiangeli]

hmmm what does all the untranslated text say?

 

[sadmanex]

I must say, this is 1 hell of skip. there a few important part that get skip. look like there will be a lot flashback

 

[vidopnir]

30 class choices and we have no idea what they are because the text is untranslated
Hell, we don't even know what the stats page says at the end.

 

[Yui-Kitamura]

@Saiangeli

In the interest of time, and FINALLY getting this chapter out, I decided to skip translating the hard to read scenes. It's just the names of a bunch of skills being unlocked. As with every other isekai, there's so goddamn many you can basically just assume he's invincible.

 

[Fa-271]

finally some brave enough to translate this.

 

[BlackDeTheMynahBird]

No all tl where cape

 

[mitochan]

qt cat

 

[Groceries]

He may not have been confused, but I was. Guess I need a few more chapters.

 

[animepig]

oh this is the black cat isekai. Yeah it gets real confusing in the WN and also not very good either.

 

[070nahu]

wtf goin on

 

[ichypa]

On one hand, that’s a lot of untranslated text. On the other, 90% of those skills will probably never matter.

 

[welcome2atlantis]

It's a cat!
Hm.
I'll see where this goes.

 

[wahyurockajn]

i thought he was more cuter when in cat form but well that is fine
=w=) can't wait

Spoiler

too see his jaguar with wing form

 

[Akarroa]

Yay, coeurl!

 

[Zukon02]

Sounds interesting

 

[IsseiTheOppaiMaster11]

Nice this looks good. Thanks for this translators.

 

[Neltharn]

@070nahu They skipped some things, "short" summary WN version chapters 1-7:

Spoiler

dude got isekaed
wakes up in weird room, pseudo alien shit
he tries different races, choses half-vampire and 4 extra skills
half-vampire race + X skill = Lucivault, new race
isekai tecnology kinda failed, so he got teleported inside some lost dungeon/ruin
inside that dark af place he unlocks some skills
he kills some goblins
then he goes voyeur on some goblins doing SNU SNU
they see him and he's chased
he runs to some room, the room is a trap
him and the goblins falls in some weird place full of bones
he almost ded but vampire stuff and he recovers
he explores the place, takes some equipment from the humanoid remains around
more exploration
gets to some place full of weird grass, he eats it cuz hungry
also some rabbit attacks him, he kills him, more food and also blood
he finds some weird dwarf dude
dwarf dude is more or less friendly, explains MC things
MC wants to follow dwarf dude to somewhere safe, but dwarf dude says NAI
even so, MC stalks him for some days
dwarf dude finally arrives home, MC is discovered, more or less, by the dwarf city guards, they atacc him
MC runs back to weird grass place
MC starts exploring again, looking for some "elevator" to the surface, info thx to dwarf dude
MC encounters alienPredatorMix dude
alienPredatorMix dude attacks MC and eats his flesh
MC runs
MC finds some building with a Stargate
MC got found by alienPredatorMix dude
MC jumps in some river and goes inside some cave
some time later MC finds himself in some room with ancient statues
elf, dwarf, horn dude... and a black beast statues
alienPredatorMix dude finds MC again, attacks him again and MC's blood "paints" black beast statue
alienPredatorMix dude starts eating MC
MC tries to use OP shit, doesn't work
MC almost ded so vampire blood ultra instinct berserk mode activate
MC uses his own blood to summon his chain skill and shits on alienPredatorMix dude
plot twist, alienPredatorMix dude may have not been a dude all along, but a waifu cuz MC unlocks vampire skills from drinking his/her virgin blood
MC race evolves to Rusivault
MC tired, sleep time
MC talks with giant cat and blood oath thing
cuz no some treasure shit to prevent it, cat will lose his memories when the oath
cat shows ancient alien invasion to MC
cat was isekaed to this word too
cat helps isekai world races with the fight against ancient aliens cuz is the "only way to go back home"
cat fights for years, the full of bones place from before is where the fights happened
aliens stopped showing up at some point, cat wants to go back home
but surprise, -you can't, they say to him
cat and MC start talking about the Stargate
cat says that sheep horned people adored /her
cat gets killed by aliens and her soul gets sealed as some sort of commemoration of their victory
plot twist, the alien dudes had vampires too, that's why MC kinda unsealed the cat
they do the oath and cat is named Rollodinu