Hmm. Others see no progress, personally i see it as informing the readers that Yowayowa sensei isnt as ignorant of her feelings as shes been pretending to be.
She subconsciously knows what she feels is romantic in nature, but her seriousness as a teacher is actively running interference on it and that is resulting in the insane logic leaps and justifications.