Thanks for the translations. It was fun to read and also very relatable, since most of the stuff shown were situations most readers could easily find themselves in.
Makes you wonder how that cut was a 5 when the paper/hair cut from chapter 4 was a 2 and the sliced off fingertip from chapter 12 was a 4. Guess this guy has low pain tolerance.