Recent content by admdiamond

"In the Joy of Becoming Beautiful" seems to be loosely based on Chuya Nakahara's "Sorrow Already Spoiled" (the title wordplay is more obvious in Japanese) and "Spring and Me" was based on Kenji Miyazawa's "Spring and Asura". Not sure about the other two.

Mom is so cool, she's a fun addition to these new chapters.

I think it being a reincarnation would be thematically relevant, but who knows for now. Either way, the most valid baby ever after ending. What's interesting is how the scene reminded me of a flashback in chapter 31 when the gems commented on how cute baby Phos was and Sensei said they're a...

Vampire is fifth? How? (Not the in-universe reason, but the reason readers voted him?)

Human Kamui is surprisingly cute.

They literally put up a chapter yesterday. They may be taking their time but they haven't quit.

Thanks for the extras! You saved this week from being "torture"-less.

Reference to this song. It's the latest in OnK's list of BEMANI references lol (that the previous scanlation team would pick up on and put in their TL notes)

Meanwhile I'm still thinking about Mem's hoodie. I'm pretty sure the text is 大見解 but I don't recognize the graphic paired with it.

Beeber is literally just here to get bullied

Naoto rejecting the existence of the supernatural after (gestures) everything, especially after his friend died because of them, and getting into fight with Mimi about it is pretty weird. At least he wasn't in so much denial that he'd ignore Mimi's far-off call for help.

Previously Shiraishi misremembering his name merely after a hot minute, now this. Poor Boutarou gets no respect in death.

I'm getting teary-eyed, thanks

I couldn't have asked for a better demise for that piece of shit

Hi, do you have any plan to translate the missing chapters of Hanako-kun? If not, can you (or anyone that might be reading this) point me to where I can catch up? Thanks!